COMMISSIONE INDIPENDENTE D'ESPERTI
SVIZZERA - SECONDA GUERRA MONDIALE
Berna, 30 Marzo 1998
Comunicato stampa
Rapporto intermedio sulle transazioni oro- rinvio della conferenza stampa
Nel corso dell'ultima sessione tenutasi a Montreux dal 17 al 20 marzo 1998, la Commissione ha apportato le ultime modifiche al rapporto intermedio «La Svizzera e le transazioni sull'oro nel corso della Seconda Guerra mondiale» che intendeva rendere pubblico il 6 aprile 1998 nella versione originale tedesca.
Su domanda del Consiglio Federale, il rapporto dovrà essere pubblicato simultaneamente nelle tre lingue ufficiali (tedesco, francese, italiano) e in inglese.
Le traduzioni previste di un testo di oltre 200 pagine, esclusi gli annessi, richiederà un certo tempo. Per questa ragione, la Commissione Indipendente di Esperti: Svizzera-Seconda Guerra mondiale si è vista costretta a rinviare la conferenza stampa del 6 aprile a una data da stabilire.
